1-Rencontre avec Vanessa Gusmeroli par Alain Mizzi 2-Lake Placid (1932) : des Jeux entre Grande dépression et crises sportives par Rémy Naville 3-Les sites de compétition des XXèmes Jeux Olympiques d'hiver de Turin 2006 par Jocelin Sébastiani 4-L’office de Tourisme de Megève par Rémy Naville 5-La forme olymplique L'activité sportive au service de la diététique par Jocelin Sébastiani 6-Résultats Coupe du Monde Haute-Savoie par Richard Contat

Editorial 2 ans - 10 ans

Février 2004... Ce numéro hivernal d’Olymplic consacre une double page aux sites de compétition des XXèmes Jeux Olympiques d’hiver qui seront célébrés à Turin en février 2006. Encore deux années de préparation et de certitudes sportives aux couleurs transalpines dans un avenir bien proche, qui nous permettent de souhaiter – d’imaginer ? de rêver ? –
à quelques autres perspectives pour de futures échéances olympiques… dans dix ans ! ?

Pour ce 4ème numéro, nos remerciements s’adressent en particulier à Vanessa Gusmeroli – grande championne de patinage artistique – qui nous livre ici un touchant et saisissant témoignage sur sa carrière sportive ; mais aussi à Marc Béchet, directeur de l’Office
de Tourisme de Megève, l’une des grandes stations haut-savoyardes à la renommée mondiale.

Nous vous souhaitons une agréable lecture, en attendant la prochaine publication de la revue Olymplic (n°5) : un numéro spécial consacré aux Valeurs olympiques en coordination avec le grand événement “Olympliquons-nous !”, les 14 et 15 mai 2004 à Annecy.

Rémy Naville